CMA oder „Darija“ ist der am häufigsten gesprochene Dialekt in Marokko. Während die meisten CMA-Wörter ihre Wurzel in MSA finden, ist ein Teil des Lexikons aus Spanisch, Französisch und Berber entlehnt.
Modernes Standardarabisch (MSA) ist das standardisierte literarische Arabisch, das in der gesamten arabischsprachigen Welt verstanden wird. Es ist eine modernisierte Version des klassischen Arabisch, der Sprache, aus der alle arabischen Dialekte stammen.